Colecciones

La Biblioteca Personal de John Maxwell Coetzee constará de la selección e introducción de doce clásicos de la literatura universal que lo han acompañado a lo largo de su vida. Ante este emprendimiento no podemos más que recordar las palabras de Borges : “Un libro es una cosa entre las cosas, un volumen perdido entre los volúmenes que pueblan el indiferente universo, hasta que da con su lector, con el hombre destinado a sus símbolos. Ocurre entonces la emoción singular llamada belleza, ese misterio hermoso que no descifran ni la psicología ni la retórica. La rosa es sin por qué, dijo Angelus Silesius; siglos después, Whistler declararía El arte sucede.” John M. Coetzee es profesor de literatura, traductor, lingüista, crítico literario y sin duda, uno de los escritores más importantes de los últimos tiempos, y de los más premiados. Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 2003 y en dos ocasiones le fue concedido el Booker Prize, el premio más prestigioso de la literatura en lengua inglesa. Ante el proyecto de la edición de su Biblioteca Personal J. M. Coetzee comentó: “Será una especial aventura volver a explorar aquellos libros que han sido de enorme importancia en el transcurso de mi vida y poder formular mis ideas acerca de ellos en la forma de una introducción. Además estoy muy entusiasmado porque esta biblioteca aparecerá primero en el mundo de habla hispana.”

volver
Título: Roxana. La amante afortunada
Autor:
Defoe, Daniel

Traductor: Teresa Arijón y Cristina Piña
Editor: El hilo de Ariadna
ISBN: 978-987-29896-8-2
Leer:
Defoe no tenía modelos para el tipo de ficción extensa que estaba escribiendo: no solo iba inventando la historia a medida que avanzaba, también iba inventando la forma (…) Sería erróneo decir que las sesenta o setenta últimas páginas de Roxana fueron escritas en estado de posesión: Defoe tenía una mente demasiado clara y era demasiado inteligente, demasiado progesional para ello. Pero, por cierto, estaba escribiendo más allá de sus facultades, más allá de lo que él o sus contemporáneos pensaban que era capaz.
(De la Introducción de J. M. Coetzee)

Comprar

Roxana. La amante afortunada

(2014)

El libro Roxana. La amante afortunada, de Daniel Defoe integra la prestigiosa y reconocida Biblioteca Personal de John Maxwell Coetzee, una selección de clásicos de la literatura elegidos por el escritor que cuentan con una introducción inédita realizada especialmente por él.
En este nuevo libro, Defoe expone la vida de Roxana, una mujer que, luego de ser abandonada por su marido y amenazada por la pobreza y el hambre, decide ejercer la prostitución para poder vivir.
Esta novedad editorial se suma a los ya publicados La muerte de Iván Ilich, Patrón y Peón y Hadji Murat, de Lev Tolstói, El ayudante de Robert Walser, Madame Bovary de Gustave Flaubert, La letra escarlata de Nathaniel Hawthorne, La marquesa de O. y Michael Kohlhaas de Heinrich von Kleist, y Tres mujeres y Uniones de Robert Musil.
 
 
“En cualquier momento que merezca recibir el nombre de tal, los nombres de Moll Flanders y Roxana deberían, por lo menos, grabarse tan profundamente como el de Defoe. Se ubican entre las pocas novelas inglesas que indiscutiblemente podemos llamar grandes…”.
(Virginia Wolf)